Видимо, на фото крупным планом пластиковый кронштейн находящийся внутри декоративной пластиковой накладки пятой двери над номерным знаком. Прикрепляется к ней четырьмя маленькими саморезиками изнутри.
Штатно к нему крепятся пара плафонов подсветки номерного знака и кнопка открывания двери. Жёлтым кружком в центре фото очерчен хомут, которым к кронштейну крепятся провода, идущие на маленькую кнопку Intelligent Key открывания двери. Там, видимо, и был оборван провод.
Добраться к этому месту можно только сняв в сборе декоративную пластиковую накладку пятой двери над номерным знаком для чего потребуется открутить под обшивкой со стороны багажника четыре гайки на 10 со шпилек её крепления, затем сдёрнуть накладку с двух клипс по бокам.
Более наглядно можно рассмотреть накладку (но без кнопочки Intelligent Key) со всех сторон на этом
ФОТО.