"Местный" слэнг...У кого что и как..., Пишем, спрашиваем, делимся... Опции

[olychik]

А я живу на Васильевском острове - в быту Васька

[sashabeliy]

... Нижобла - Нижегородская область

Нижобла...

Живу в "Нижнем", родился ещё в Горьком.
Первый раз такое сочетание слышу. Может Макс52 сам придумал?

[ANDREW1958]

Вы коренной петербуржец, если при виде разводящегося моста вы говорите не: "Ух ты...", а "Блиииииииииин..."
Питер для тебя родной, если:
- ты знаешь, что такое "ротонда" и "поребрик";
- ты прогуливал институт в музее;
- фразы "я на ваське" и "я на болтах" не вгоняют тебя в ступор;
- непередаваемый вкус жареной корюшки забыть невозможно;
- ты знаешь, чем питается корюшка, но все равно ее ешь;
- наиболее привычный аксессуар - это зонт;
- ты гулял по улице рентгена;
- любая дорога занимает примерно 40 минут;
- ты знаешь, почему мужчины так неоднозначно относятся к Катькиному садику;
- а женщины - к скверику напротив Казанского собора;
- в твоем городе снимали фильмы про Великую Отечественную без декораций;
- ты тихо ненавидишь парады на Невском;
- ты не страдаешь бессонницей во время белых ночей;
- при влажности под 90 процентов все прочие хватаются за сердце, а ты расправляешь жабры;
- "Грибанал" для тебя - всего лишь топоним;
- ты с лёгкостью сможешь назвать десяток приличных кофеен в радиусе 10 минут пешком от твоего дома.
-
ты слегка завидуешь москвичам, потому что у них метро - до часу ночи. И
не слегка - нью-йоркцам, у которых метро круглосуточно.
- ты знаешь, что кура - это не река.
- по названиям улиц ты можеш сказать в каком примерно районе они находятся;
- перепутать Загородный с Обводным - нереально;
- тебя сложно чем-то удивить;
- ты уже привык находить новые памятники - везде...;
-"холодно" - это минус 15, а школы закрывают в минус 27;
- радиационный фон привычен;
-"блеск и нищета" - это не только красивая метафора;
- Алые паруса - это не книга и не оснастка судна...
- Ветер 15-20 м/с - легкий бриз с моря;
- Если, гуляя по лесу, ты обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор, значит, ты уже перешёл русско-финскую границу.
- ты живешь в Санкт-Петербурге, если услышав днем пушку, смотришь на часы!
- Услышав прогноз погоды на день, интересуетесь "а вечером?"
- Комары кусают вас зимой, и это неудивительно
-
Для вас произношение арабского слова, обозначающего продукт питания -
еще один признак местного патриотизма (всем известная шаверма\шаурма)
- выражение "пойти по-среднему" у вас не вызывает вопросов, так же, как и пойти по Большому или по Малому
- почуяв запах огурцов, вы спрашиваете "а что, уже корюшка пошла?"
-- вы ходите в Эрмитаж "на что-то" а не просто "в Эрмитаж"
- вы знаете, что "отвертка" - это не только напиток, а стамеска - не только монумент
- для вас Пётр Первый - это Петя, а Катя - это Екатерина Вторая
- в Белые Ночи вы, втайне гордясь собой говорите "понаехали"
- вы называете "парадным" даже обгаженныный подъезд, и не понимаете, почему ваши знакомые этому удивляются
- вы понимаете, что улица Коллонтай не может быть в районе проспекта Художников, а Вилли Пёси - в районе Ударников
- после слов "следующая станция Технологический институт" вы пробираетесь к выходу в другую сторону.
- Тебя не смущает, когда произносят, что ездил за книгами на Крупу, а за одеждой на Апрашку
- Мариинский - лучший театр и это не обсуждается.
- штормовое предупреждение - не повод не выходить из дома.
- день ВМФ - общегородской праздник и повод сходить посмотреть корабли на Неве.
- каждый знает, где можно срезать пару метров пройдя через проходной двор.
- Люди с удочками на набережных и мостах - привычная картина, хотя никто не видел что-бы хоть кто-нибудь что-нибудь поймал.
- при слове Юнона тебе вспоминается отнюдь не богиня, а место где можно купить все. Кроме любви разумеется)
- рассчитывая дорогу на метро, ты умножаешь количество станций на три
Больше можно почитать здесь

[vadyanoy]

Андрей, с возвращением

[Лёлишна]

В Перми: (причем произносится мягко)))) (ПерЬми)
Компрос - Комсомольский проспект
Бугага - Бульвар Гагарина
Кулек - институт культуры
Тэшка - Маршрутка ( например 68Т)
Чё-что
Песок - сахар
Огород - Городской парк имени Горького
Вышка - Высшая школа экономики
Грибовница - суп из грибов...

Вот пока , что первое вспомнилось)))))

Еще говорят, что только у нас в Перми крупноплодную землянику или клубнику называют Виктория ( хотя это просто название сорта, но у нас вся эта ягода просто "Виктория"

Сообщение отредактировал Лёлишна - 3.3.2014, 14:58

[sega66]

Еще говорят, что только у нас в Перми крупноплодную землянику или клубнику называют Виктория ( хотя это просто название сорта, но у нас вся эта ягода просто "Виктория"

Это не только у вас, Свердловская и Челябинская область тоже в теме...

[Marozoff]

Питер для тебя родной, если:

- Если, гуляя по лесу, ты обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор, значит, ты уже перешёл русско-финскую границу.

там "колючки" напутано не один забор, поэтому "Если, гуляя по лесу, ты перелез через три забора колючей проволоки и обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор..."

Еще говорят, что только у нас в Перми крупноплодную землянику или клубнику называют Виктория ( хотя это просто название сорта, но у нас вся эта ягода просто "Виктория"

не только!

[ANDREW1958]

Питер для тебя родной, если:
- Если, гуляя по лесу, ты обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор, значит, ты уже перешёл русско-финскую границу.

там "колючки" напутано не один забор, поэтому "Если, гуляя по лесу, ты перелез через три забора колючей проволоки и обнаруживаешь, что вокруг исчез мусор..."

Ну да, ну да... Пограничники в курсе...

[millet]

В Перми: (причем произносится мягко)))) (ПерЬми)
Компрос - Комсомольский проспект
...
Грибовница - суп из грибов...

А еще район Закамск называют ЗООкамском почему-то... И город Краснокамск- КрасноЯМСК из-за дорог...

[Edvig]

В Перми:
Чё-что
Песок - сахар
Грибовница - суп из грибов...

дык на Вятке так же, чО

[maks52]

Живу в "Нижнем", родился ещё в Горьком.
Первый раз такое сочетание слышу. Может Макс52 сам придумал?

Придумал это не я - как-то по местному телевизору была презентация городского конкурса для детей, в котором заданием было создать запоминающийся образ города (типа символ) и его название. Нижобла один из вариантов конкурсанта (к сожалению его ФИО не запомнил).

[Edvig]

вятское слово "баско" - значит красиво, хорошо, здОрово.
Больше нигде такого не слыхал. Или есть еще где ?

[забавный енот]

вятское слово "баско" - значит красиво, хорошо, здОрово

угу моя тещенька так говорит.
а тесть ее (тещеньку) *называл вятская ты чалдонка*

[jacksontown]

У нас здОрово - гарно... Только буква "г" произносится так, что не знаю, как описАть

[DRON 33]

ХЭ

[jacksontown]

тогда уж нечто среднее между "г" и "х" Мда, как-то двусмысленно получилось

Сообщение отредактировал jacksontown - 20.3.2014, 2:13

[millet]

вятское слово "баско" - значит красиво, хорошо, здОрово.
Больше нигде такого не слыхал. Или есть еще где ?

Было и у нас такое, по моей памяти когда мелкая была, это начало 90-х, в городе не помню, но в деревне точно говорили , мы туда летом ездили (деревня рядом с удмуртией), но потом пропало из обихода, видимо из моды вышло...

Сообщение отредактировал millet - 20.3.2014, 7:15

[Лёлишна]

вятское слово "баско" - значит красиво, хорошо, здОрово.
Больше нигде такого не слыхал. Или есть еще где ?

У нас тоже так говорят. По крайне мере в молодости, еще учась в школе мы употребляли такое слово.. а сейчас лично я почему то не говорю так))) видимо словарный запас расширился да и у подростков сегодняшних вроде тоже не замечается.

С Катей одновременно написали, почти одно и тоже))))))

А еще в тоже время вместе с "Баско" мы еще говорили "Зыбо", по смыслу равнозначны



Сообщение отредактировал Лёлишна - 20.3.2014, 7:15

[Edvig]

еще антоним этого слова - небаско,
напр: небаской парень.
Уменьшительно-ласкательное - бастенечко.
Еще вспомнил слово вятское диалектное - "лЮчки".
Например: "все будет лЮчки".
догадались как? )) Правильно, - хорошо!
Вообще, вятский язык богат разными деревенскими словечками, прикольными.
"Налил-то, сколь скляно!" (полную рюмку)

А еще в тоже время вместе с "Баско" мы еще говорили "Зыбо", по смыслу равнозначны

у нас говорили "зЫко" или зЫконско.
Например, "зЫконские картинки"

[Лёлишна]

И у нас Зыко говорили И Зыбанско и зыканско))))))) Ударение на Ы

Сообщение отредактировал Лёлишна - 20.3.2014, 19:34