Всем привет. Ребяа сразу говорю НЕ ХОЧУ НИКОГО ОБИДЕТЬ но меня сильно мучает один вопрос: Я два ну максимум (как в этом году) три раза в году бываю в Болгарии на каникулах, вот уже три года и само собой встречаю Ваших земляков, вот, но вопрос уменя в том что я немного Вас понять не могу вроде язык родной у Вас Украинский а отписываетесь здесь на Русском у меня на тарелка ловит несколько ваших каналов и там вроде половину на нем же, а в Болгарии сколько Украинцев встречал все Говорят на Украинском и меня вроде понять на Русском не могут (или не хотят).
вопрос тупой но хочу вашего мнения
P.S. МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ: говорят в России красивые девушки- это правда, но самые красивые живут на Украине

Интересный вопрос.
Русский язык понимает процентов 90 населения.
Говрят и на русском и на украинском, разницы в отношении, я живу в центре Украины, не замечал.

На всей територии бывшего СССР люди старше 30 знают русский язык. Только некоторые в угоду политике предпочитают его "забыть". У меня на Украине (или как теперь говорят "в Украине") много закомых и друзей, и могу с уверенностью сказать, что отношение простого населения и государства к языковым вопросам очень сильно отличаетются. К сожалению дешёвый национализм явление, которое проявилось практически во всех странах бывшего СССР, и в России, и в Прибалтике, и в Украине, к тому же эти проявления усиленно подогреваются.
И ещё - если люди хотят понять друг друга, они это делают даже не зная языка

вітаю єнотовода з Іжевська!як справи друже ? мовне питання завжди було і буде хвилювати людей -з різноманітних причин...у твоєму випадку це звичайна цікавість...


так годиться ?

Дим, чего-то я не поняла вопроса.
Но, как lom, попытаюсь ответить
1. Пишем на русском, потому что форум русскоязычный. В украинских ветках можно встретить украинский.
2. Я в Болгарии не была и объяснить языковое поведение соотечественников не могу
3. Это не только твое личное мнение... насчет девушек. Так и есть

Язык может быть любой

Зато девушки у нас красивые

А ты посмотри какие у нас Енотоводихи!!!!!

А у нас в Одессе почти и не слышно украинской речи. Хотя я и приехал из России в 77-м году, но к украинскому языку привык, что и не замечаю даже, иногда, на каком языке передача так какая идет или кино показывают. Хотя когда услышал перевод песенки из Мадагаскара "I like to move" на "Я хочу руху, руху" я чуть под кресло не свалился.

сто-пудов, или сто-пудоффф



а вообще приезжайте к нам, вам понравится тут, а особенно в Одессу
здесь вообще все такое красивое и не только девушки, но девушки особенно

Дешевый национализм ничем не лучше и не хуже, дорогого национализма. Каждый человек ведет себя так как хочет (это на счет болгарских собеседников).
И вообще, такие темы приводят потом к бану на 3 а может и больше дней, так что подвязывайте.

Рома, да мы тут о девушках... и их неземной красоте

Не хотят.
Я, несколько лет назад, занимался торговлей и с Прибалтикой, Польшей, Болгарией, ну и т.д. В какую фирму ни позвонишь, почти все, так или иначе, говорят по-русски, кто-то лучше, кто-то хуже, кто-то просто прекрасно, но все могли меня понять и внятно ответить.
А с Латвией и Литвой работал, так там не хуже меня говорили, порой, даже без акцента.

Ну у нас в стране такие неписанные правила: на форуме все, кто понимает по-русски, а в Болгарию все, кто не понимает или прикидывается Так что не обижайтесь на них. Это плохо лечится

???

Не совсем понятна формулировка вопроса (или я в лыжи обутый?)

Но в Харькове, к примеру, ~95% русскоговорящее население.

Я тогда тоже в лыжах... при наших +6 по Цельсию



Это я о том, что всех одной меркой измерять нельзя. Буду в Болгарии - обязательно тебя пойму, Дим.

"А почему вы не приглашаете меня танцевать? Я приглашаю Вас"

Продублирую:
???