Версия для печати темы

Автор: roma48 17.12.2007, 19:45

Удерживая кнопку *меню*+*Энтер* оно входит в пользовательский режим. Допускают поменять язык общения и ещё 2-3 параметра. Всвязи с этим, из закона прав потребителя... Кроче, нужно требовать руссификации балалайки!!! В моём (продажа-ремонт ксероксов) бизнессе такое катит. Тема не для действия. Только обидно, что какойто сраный испанский или словятский там есть, а про нас - РОССИЮ, забыли...

Автор: саша-н 25.12.2010, 22:13

подскажите, при подключении телефона к блютуз (магнитола штатная) в место записнои книжки появляются на экране ироглифы. что-то можно сделать??

Автор: larinksm 4.3.2011, 10:53

как сделать что-бы при подключении телефона (нокиа n82) к магнитоле ниссан коннект, на экране магнитолы высвечивались нормальные телефонные номера( сейчас появляются разные иероглифы)? и не могу подключить audio BT. ОДИН РАЗ ПОЛУЧИЛОСЬ И ВСЕ.

Автор: Братец Лис 4.3.2011, 10:57

Телефонная книга в телефоне должна быть на буржуйском языке, иначе - только иероглифы

Автор: larinksm 4.3.2011, 11:03

СПАСИБО

Автор: larinksm 4.3.2011, 11:17

А Ничего нельзя сделать, что-бы было на русском?

Автор: Братец Лис 4.3.2011, 11:22

нет....

Автор: larinksm 5.3.2011, 1:46

пробовал я писать номера на буржуйском языке, все-равно не помогает, опять иероглифы. может что-то по конкретней посоветуете!!!

Автор: Dol4eman 12.3.2011, 19:39

я пишу в память машины тада оно вмдится нормально

Автор: 1nfern0 15.1.2012, 14:46

по поводу крякозябров ( у меня HTC Legend) а так случайно не поможет ли замена шрифта телефона на Юникодовский? Не хотелось бы по напрасну рутовать телефон. Ведь читает же штатная магнитола русские теги у МП3

Автор: Nikas07 22.8.2012, 22:57

Доброй ночи. У кого нибудь отображается на магнитоле имя абонента при входящем звонке? У меня пишет только номер, имя не пишет, хотя в памяти тел. книги магнитолы имя записано. Пробовал +7 и через 8, менял в телефоне имя на латинице, но всё безрезультатно. Это глюк или так у всех? Телефон конектится отлично, музыка с телефона идёт через динамики, вызов с руля проходит, всё отлично, кроме имени, не совсем удобно, не знаешь кто тебе звонит. Телефон Nokia 5310. Похожей темки не нашёл, создал эту. Спасибо.

Автор: Братец Лис 23.8.2012, 9:28

Это у всех так...

Автор: Nikas07 23.8.2012, 10:43

Очень жаль, надеялся, как-то можно это исправить. Спасибо.

Автор: Лёлишна 23.8.2012, 12:05

У меня имена отображаются, но в виде какой то абракадабры, лучше бы просто номер высвечивался...(((( Хотя тоже привыкла, и некоторые научилась разбирать))))) Например муж Дима высвечивается как "^0:8" , и не важно с какой модели телефона.....

Автор: roma48 23.8.2012, 12:44

Моя показывает, как ей взбредёт в бошку. Может отобразить номер, а может и его имя. Не стал заморачиваться.

Автор: 1nfern0 7.10.2012, 13:00

Автор: a-pavel 28.11.2012, 15:07

Мое мнение - что это недоработка производителя. Пытаюсь вынести мозг дилеру. Информационная служба ниссан сообщила:"Магнитола работает корректно. Мы не можем гарантировать совместимость со всеми телефонами." Рассказать с какими телефонами совместима магнитола - отказались. Послали к дилеру.
Задал пока устный вопрос. Обещали порешать. Если не решится - буду официальные бумажки писать. Не решат по официальным бумажкам - ну тогда денег буду просить из-за недостатка.

Всех кого интересует решение проблемы с совместимостью записной книжки телефона и магнитолы - рекомендую задать вопрос дилеру.

Моя мотивировка для дилера:
1. Магнитола поддерживает русский язык
2. Магнитола поддерживает синий зуб
3. При входящем вызове я вижу набор букв, цифр, знаков. По которым идентифицировать входящего абонента невозможно.
Следовательно это недостаток.
Недостаток надо устранять. Если устранить недостаток невозможно - соразмерно уменьшайте стоимость. Ну либо расторжение договора купли-продажи.

Автор: basswood 28.11.2012, 17:42

У меня с двумя телефонами Нокиа (смартфоны на Симбиан) нет проблем с отображением книжки и имени при поступающем звонке. Все на русском.

Автор: Steed 28.11.2012, 18:09

Я тоже пытался с НМР решить этот вопрос. Сказали посмотреть http://www.nissan.ru/RU/ru/YouPlus/bluetooth.html?pageId=instructions&phoneId=5373053#a03.
А там в первой строчке: "Информация о совместимости не является гарантией рабочих или функциональных характеристик телефона."

Автор: Анатолий 28.11.2012, 19:40

Цитата(basswood @ 28.11.2012, 18:42)

Автор: basswood 28.11.2012, 20:22

Анатолий, да, у меня телефон настроен на работу только с локальными контактами. Попробуйте зайти с другого боку, поменяйте СИМ у оператора сотовой связи, возможно с новой СИМ все разрешится. Прошейте телефон последней версией ПО.

Автор: MVladimir 28.11.2012, 22:35

Ага! Еще надо воскурить благовония, станцевать с шаманом и постучать в бубен. Произвести жертвоприношение и жертвенной кровью попрыскать на телефон и магнитолу. И дождавшись когда на них снизойдёт, попытаться в соответствии со списком совместимости и заменённой СИМ картой в телефоне, проверить корректное отображение символов кирилицы на дисплее магнитолы.
Не слишком ли много движений надо сделать чтобы некорректно поддерживающее символы кирилицы в кодировках отличных от UTF-8 устройство попытаться заставить их понимать?

Автор: basswood 28.11.2012, 23:30

MVladimir, Вам шашечки или ехать?

Я пишу вещи которые несложно сделать самому, забесплатно и легко. Пытаюсь реально помочь советами.
Давайте определимся, вам надо именно Ниссан затролитьили что бы русские имена начали высвечиваться?

новые СИМки устроены совсем иначе, в т.ч. и что касается хранения контактов (с обратной совместимостью конечно), плюс этот баг телефона с непереконвертацией в юникод имени из сим-контакта может быть исправлен в новой прошивке телефона.

В Коннекте то ошибок как раз нет, просто он работает только с юникодом. Из той же серии кракозябры в mp3-тегах. можно конечно писать письма в Ниссан, а можно сконвертировать теги в юникод.
Ну да, Ниссан мог бы и определить дефолтную неюникод-кодировку для тегов как windows-1251 в Коннекте, но какое мне теперь дело до этого, если у меня этой проблемы больше нет.

Автор: Шаман 29.11.2012, 8:49

У меня Galaxy S под андроидом. Соответственно контакты хранятся в UTF - и все равно на магнитоле кракозябры вместо русского.
Я считаю, что в машине должен отображаться текст в разных кодировках русского языка правильно.
Все таки машина продается на территории РФ и предполагать, что контакты на телефоне будут храниться в латинской транскрипции как-то глупо

Автор: MVladimir 29.11.2012, 10:34

И шашечки и ехать..... У меня связка Коннекта и СониЭриксон 850 работает вполне адекватно и меня устраивает. То что в Коннекте только юникод корректно отображается - ни для кого не секрет. От СИМ карты в телефоне кодировка, в которой отображаются символы на экране или внешних устройствах, никак не зависит. По крайней мере СИМка не более чем хранилище данных для контактов и на кодировку никак не может влиять. Если влияет - с удовольствием прочту и пополню свои знания - скажите где прочитать.
Один из способов добиться корректного отображения контактов в кирилице на экране Коннекта - установить яык интерфейса Коннекта английский. При этом уходят и ещё некоторые "особенности" его работы, я об этом писал в темах про Коннект, и на этом форуме и на info.
Ну просмотрел разработчик Коннекта эти проблемы, и с его точки зрения Коннект работает нормально - ну а то что только в латинице - увы. Из за этого машину нам никто не поменяет и денег не вернёт. На территории РФ много что продаётся и не всегда корректно работает. Пока ещё ни разу не слышал что из-за некорректного отображения на экране ГУ телефонных контактов была возвращена производителю исправная новая машина.

Автор: BVM 29.11.2012, 11:17

немного почти не в тему, мне звонят, номер отображается как 79041234567, то есть без +. Хочу ответить на него позже, а не получается, так как + нет. Приходится в ручника забивать.

Автор: MVladimir 29.11.2012, 12:15

А если номер забит в телефон с начальной 8-кой? Как он отображается? Неотображение + может быть связано с особенностями хранения контактов в телефоне и их передаче на ГУ. Вполне допустим случай неодинаковости кодовых таблиц телефона и ГУ - производители не всегда точно следуют стандартам. Иногда замечал что контакты с СИМ карты и из памяти телефона отображаются на Коннекте по-разному. Обычно в телефонах два "хранилища" которые можно выбирать и комбинировать. В моей "старенькой" Нокии, например, основной номер контакта хранится на СИМ карте а остальные в памяти телефона. И вообще вся эта история точно требует шаманских плясок с бубном Официальная "совместимость" не означает того, что всё работает как нужно пользователю. Скорее означает что телефон и Коннект могут работать совместно, но в условиях теста у производителя. И скорее всего это проверяется на "стандартных" настройках т.е. на латинице, если мы говорим об отображении текста. А если мы ещё вспомним что производителем Коннекта является Boch, а не Nissan, который покупает ГУ разработанное на стороне......

Автор: BVM 29.11.2012, 12:43

Про 8-ку не подумал, но я в свое время 8-ку на +7 умышлено исправил, т.к. СМС на 8-ку не проходит.
Ну ладно, нет и нет, главно работает, связь есть, а кто звонит можно и походу выяснить.

Автор: MVladimir 29.11.2012, 21:22

+7 - это правильно - международный формат для России. Только Коннект не под Россию делался, а для ниссановских машин, коих по всему миру немерянно..... Вот и накосячили Бошевские программеры, забыв про прошлые уроки, полученные от русских.
Так что проверять "совместимость" Коннекта лучше всего на англоязычном интерфейсе. А в телефоне, если он может, использовать UTF-8.

Автор: Анатолий 13.12.2012, 20:15

Сегодня была попытка свадьбы Нокио Н8 и майфуна. Пробовал ради интереса, т.к. моя Нокио с5 отлично работает с магнитолой, но имена не отображаются или отображаются кракозябрами. Так вот, Н8 соединилась далеко не с первой попытки, а когда это произошло, звонить и принимать вызовы магнитолой было невозможно. (хотя на дисплеее все необходимое светилось). После отключения и подключения Н8, магнитола зависла насмерть-поет, но не реагирует ни на одну кнопку. Выключил зажигание-она тож выключилась, включил зажигание-дисплей молчит, радио поет, на кнопки не реагирует. Ожила через минут 5 выключенного зажигания. Соеденил со своей Нокио с5-все отлично, но опять вязь вместо букв, хотя по совету выше обновил ПО телефона. В общем забил я на это.

Автор: Aisa 13.12.2012, 20:43

У меня Нокиа Н8 нормально соединяется с магнитолой.
Имена не отображает, только цифры.

Автор: Анатолий 13.12.2012, 20:53

Нокиа С5 отображает цифры потому что номера все на СИМ. Если в телефоне-будет вязь.

Автор: Valkos 13.12.2012, 23:04

У меня старя Нокия 6300, и соответственно Кларион на 6 дисков. Ввел номер директора в формате +380 и т.д. (для Украины) и соответственно в телефоне имя директора латиницей и при входящих звонках отображается его имя на латинице(на магнитоле). Кстати, у сына Самсунг какой-то продвинутый, так он при таких же самых манипуляциях выдает на дисплее каракули.Да по большому счету наплевать на эту функцию, в Одессе только успевай башкой вертеть по сторонам, когда там смотреть на этот мелкий дисплейчик....Да, забыл сказать, у меня всегда на телефоне включен блютуз, лень каждый раз его вкл-выкл,, может это то же как-то связано?

Автор: Shevron 16.12.2012, 21:14

в связке с Самсунг S5250 - все имена отображаются корректно

Автор: urik 27.2.2013, 18:09

У меня Nokia N8 законнектился с магнитолой на ура, звонки принимаю и отвечаю, телефонная книжка, естественно, кракозябры... В остальном всё нормально, еще установил программу диагностики на телефон и приобрёл ELM327 - всё прекрасно работает... Правда с удовольствием бы поменялся на Nisan Connect с возможностью подключения камеры заднего вида. Видео и ТВ в машине - полная хрень. Для водителя уж точно!

Автор: Nikas07 13.4.2013, 12:03

Мне кажется, что я раскрыл секрет отображения имени звонящего абонента на ГУ (магнитола), у меня всё сейчас прекрасно отображается и при наборе и при входящих звонках. До этого момента перепробовал разные варианты, но ГУ упорно не хотело показывать имя, а показывало только номер. Открытие сделал совершенно случайно, забил в телефонную книгу ГУ новый контакт по работе и когда мне позвонил этот абонент я чуть не абалдел, когда увидел на дисплее его имя. Теперь инструкция, как делал я на своём устройстве (на 1 диск). В телефонную книгу ГУ записал имя, а номер ввёл в формате +7, на телефоне номер вводил в формате 89хх и т.д. имя контакта у меня написано русскими и после этого всё получилось. На всех контактах в телефонной книге ГУ номера исправил на +7, а в телефоне на 89хх и произошло чудо, все контакты отображаются теперь по имени при наборе и входящих звонках, проверено 100% Телефон у меня Nokia 5530. C другими телефонами не пробовал, кто попробует отпишитесь, помогло или нет.

Автор: Andrey43 13.4.2013, 13:06

А если в телефоне +7 и в ГУ тоже +7 такая комбинация пройдет?

Автор: Ordinary 13.4.2013, 15:30

обьясните пожалуйста, как вы записываете номер в ГУ. Ведь эти номера загружаются из телефона.

Автор: BIG_MAKK 13.4.2013, 15:35

Цитата(Nikas07 @ 13.4.2013, 13:03)

Мне кажется, что я раскрыл секрет отображения имени звонящего абонента на ГУ (магнитола), у меня всё сейчас прекрасно отображается и при наборе и при входящих звонках. До этого момента перепробовал разные варианты, но ГУ упорно не хотело показывать имя, а показывало только номер. Открытие сделал совершенно случайно, забил в телефонную книгу ГУ новый контакт по работе и когда мне позвонил этот абонент я чуть не абалдел, когда увидел на дисплее его имя. Теперь инструкция, как делал я на своём устройстве (на 1 диск). В телефонную книгу ГУ записал имя, а номер ввёл в формате +7, на телефоне номер вводил в формате 89хх и т.д. имя контакта у меня написано русскими и после этого всё получилось. На всех контактах в телефонной книге ГУ номера исправил на +7, а в телефоне на 89хх и произошло чудо, все контакты отображаются теперь по имени при наборе и входящих звонках, проверено 100% Телефон у меня Nokia 5530. C другими телефонами не пробовал, кто попробует отпишитесь, помогло или нет.

Автор: Nikas07 13.4.2013, 19:06

У меня такая магнитолка http://i082.radikal.ru/1003/de/aa3e3d063203.jpg

Цитата(Ordinary @ 13.4.2013, 16:30)

Автор: 6a6yCbKo 13.4.2013, 19:10

У нас на ГУ записать новый контакт через саму магнитолу нельзя. Набрать номер можно, выбрать из телефонной книги (подгружаемой из телефона) можно.

Автор: Nikas07 13.4.2013, 19:15

Цитата(Andrey43 @ 13.4.2013, 14:06)

Автор: sasha19671630 13.4.2013, 20:10

коннект + htc всё нормально. отображается номер входящего 3 сек. и потом имя или фамилмя звонящего.
крокозяб нет.

Автор: LexNova 28.6.2014, 18:37

Наконец-то дошли руки подключить телефон, и такая фигня, честно изучала книжку и рылась в настройках, ничего такого не нашла. Те только набором номера могу пользоваться, а это неудобно(

Автор: Gosha13 28.6.2014, 19:31

Уже обсуждалось много раз http://www.clubnote.ru/forum/index.php?showtopic=1693, если телефон использует кирилицу как кодировку, ГУ не понимает этого языка и ни чего не сделать тут.

Автор: LexNova 29.6.2014, 15:25

Понятно, спасибо) Я такую тему честно искала, но не нашла)

Автор: Extrim 18.12.2015, 0:41

Подскажите, никто не задавался вопросом прошивки штатной магнитолы AGC-0071RF?
Всё бы ничего, только, вот, крякозябры в телефонной книге достали, может быть как-то лечится?
У всех такая проблема, или есть счастливчики? Может как-то можно будет вытащить прошивку и прошить остальных.
Спасибо.

Автор: 1nfern0 26.1.2016, 11:37

Это у всех так хотя я кажется на шел способ не русифицировать но хотя бы отображать контакты на латинице без переименования их в самом телефоне
http://radikal.ru/fp/dcf870533404427fab0d7836a30f1f8c

Автор: BVM 26.1.2016, 12:33

В самом телефоне на латиницу всех переименовать, я так думаю.

Автор: despen 26.1.2016, 12:36

Цитата(1nfern0 @ 26.1.2016, 11:37)

Автор: BVM 26.1.2016, 13:24

Автор: bitter 26.1.2016, 20:12

А я не люблю. Переписал только основные. Хотелось бы узнать способ не делать этого. если он есть

Автор: 1nfern0 7.2.2016, 15:58

Вообщем проблему до конца не победил https://www.drive2.ru/l/8894739/
может кто сообразит?

Автор: vova39 7.2.2016, 16:36

А я победил проблему сменив телефон. Так получилось, что купив дочери новый смартфон ее девайс перешел мне по наследству (решил я с кнопочного телефона на другой этап эволюции скакнуть). Каково было удивление, когда приконнектившись к Коннекту (думаю и на Деу было бы тоже самое) у меня все стало по-человечески. Вся книга закачалось ну и т.д. без единого кракозябра. Телефончик Самсунг Гелакси S4 mini. До этого тоже был Самсунг, но на нем только кракозябры, до этого с Нокией то же самое.

Автор: EVMAR98 7.2.2016, 17:15

дело не в телефоне а в магнитоле. В Коннекте всё хорошо а вот в Дэу проблемы всегда. У меня гэлакси S5 mini. Одни кракозябры показывает

Автор: vova39 7.2.2016, 19:49

Ну до этого у меня и в Коннекте кракозябры были, а когда была Дэу (до Коннекта) я как то не сподобился проверить ее работу со смартом, но раз Вы говорите что кракозябрит, значит телефоном на Дэу проблему не решить .

Автор: AeroFly 17.11.2017, 8:38

Всегда считал, что штатная магнитола не понимает кирилицу, уже привык к этим кракозябрам на дисплее. И тут сегодня попалась песня с коректным отображением. Всегда слушаю только с usb флешки.
Кто нибудь в курсе, что нужно, что-бы все песни отображались как надо?
Знаю, что такую проблему в текстовых файлов можно устранит с помощью Notepad++ поменяв кодировку на UTF-8, но медиафайлы же в нем не откроешь.

Автор: Steed 17.11.2017, 10:46

Любой программой для редактирования mp3 тегов. Например MP3Teg. Их много разных.

Автор: AeroFly 18.11.2017, 16:52

Спасибо.
Мп3тег отлично работает. Думал придется каждую песню переименовывать, а оказывается достаточно все выделить и сохранить.

Автор: shacat 16.4.2018, 11:33

На телефон(андроид) устанавливаете с play market программу bluetooth phonebook и будет вам счастье. Правда на латинице, но это лучше чем кракозябры и в контактах ничего изменять не надо.